Eklenti Kullanarak WordPress Tema Türkçeleştirme - Moradam
WordPress tema türkçeleştirme işlemi için tema ya da eklentinin dil dosyalarına ihtiyacımız vardır. Bu dil dosyaları “.po” ve “.mo” uzantılı dosyalardır. Çeviri için kullanılan bazı tema ve eklentilerde “.pot” uzantılı dosyalar da vardır.“.po” ve “.mo” uzantılı dosyalar dil ismiyle adlandırılır. ... WordPress tema dili değiştirme işlemini daha zahmetsiz bir şekilde yapan eklentiler de bulunuyor. Bahsettiğimiz diğer yönteme oranla daha kolay bir şekilde wordpress temanızı türkçeye çevirme işleminizi yapabilirsiniz. Sizlere bu işlem için diğerlerinin arasında en iyisi olan wordpress tema türkçeleştirme eklentisi Loco Translate uygulamasını önereceğiz. Gizle
WordPress Tema Türkçeleştirme – Buğra Yazar Danışmanlık
WordPress web sitenizin temasını Türkçe diline çevirerek daha kullanışlı bir hizmet sunabilirsiniz. WordPress Türkçeleştirme ve çeşitli dillerde çeviri özelliği ekleme için birden çok dil eklentisi kullanılabilir. Kullanacağınız eklentinin doğru kurulduğundan emin olmalısınız. Bunun için de bir profesyonelden destek almalısınız. ... Siteniz için birden fazla WordPress tema Türkçeleştirme eklentisi kullanabilirsiniz. Bunlardan en yaygın olanı Loco Translate eklentisidir. SEO araçları ile uyumlu çalışan ve son derece pratik olan bu eklenti, büyük web siteleri için idealdir. Çok yaygın olan bir diğer eklenti de Google Website Translator olarak bilinir. Gizle
Wordpress Tema Türkçeleştirme Nasıl Yapılır? « Bilgiustam
1.Wordpress Tema Türkçeleştirme Programı Poedit ‘i [http://www.poedit.net/download.php] adresinden Windows versiyon kısmından indiriyoruz ve bilgisayarımıza kuruyoruz. 2.Programı açıyoruz ve tema dosyalarımızın içindeki .po uzantılı (genelde bu dosya en_US.po isimli olur) dosyayı açıyoruz. 3.Karşımıza aşağıdaki gibi bir ekran geliyor. Burada sol tarafta İngilizce terimler yanında ise çeviri kısmı gözükecek. Gizle
Wordpress Tema veya Eklenti Dilini Türkçeleştirme - WPsitesi
WordPress kullanıcıları birçok temanın ve eklentinin Türkçe olduğunu, wordpressin kurulumunda Türkçe seçeneğinin bulunduğunu bilirler. Ancak bunun yaygın kullanılan tema ve eklentiler için olduğunu, zaman zaman bunların bazı kısımlarının bile İngilizce göründüğüne (en basitinden next, back vb) dikkat etmişsinizdir. WordPress tema veya eklenti dilini Türkçeleştirme konulu yazım ile bunlara nasıl bir çözüm bulacağınızı göstermeye çalışacağım. ... Aşağıda türkçesi olmayan bir tema ile ilgili örnekle aşamaları vermeye çalışacağım. Bunlardan çevirmek istediklerinizi öncelikle bulun. ve ‘Yeni Dil’ linkini tıklayın. loco-translate-yeni-dil. Gizle
WordPress Tema Türkçeleştirme - Hosting.com.tr
Temanızın Türkçe dil desteği olsa da bazı kısımlarda hala İngilizce kelimeler kalabiliyor. Bu sebeple sitenizin daha anlaşılır ve kullanışlı olabilmesi için WordPress temanızı değiştirdikten sonra sayfalar ve menülerde ortaya çıkan İngilizce kelime ve terimlerin Türkçeleştirilmesi gerekir. Bu işlemi yapmanın birkaç farklı yolu vardır; Loco Translate Eklentisi (Plugin) Yardımıyla Türkçeleştirmek. Poedit Uygulamasını Kullanarak Türkçeleştirmek. ... Poedit Kullanarak Tema Türkçeleştirme. WordPress sisteminde siteye ait tüm dosyalar sunucu üzerindeki bir dosya yolunda saklanır. Dil dosyaları da yine bu dosya yollarında oluşturulan dil klasörlerinde saklanır. Gizle
WordPress Tema Türkçeleştirmek (Resim + Video Anlatım) 2023
Ücretsiz eklenti ile bilgisayarınıza bir program indirmeden WordPress tema Türkçeleştirme yapabilir istediğiniz çeviriyi oluşturabilirsiniz. ... WPOkulu Nasıl Yapılır WordPress Tema Türkçeleştirmek Resim + Video Anlatım. WordPress Tema Türkçeleştirmek Resim + Video Anlatım. Posted 2 Mayıs 2020 by Fikret TOZAK in Nasıl Yapılır 977. Eğer İngilizce ana diliniz değilse, WordPress kullanmak zor olabilir. Aslında, WordPress Deposuna veya Envato gibi büyük pazarlara bakarsanız, en çok kullanılan temaların ve eklentilerin İngilizce olduğunu göreceksiniz. Gizle
Wordpress Tema Türkçeleştirme [Detaylı Anlatım] – Ögrenio
2)Wordpress Tema dosyalarını El ile Türkçeleştirme. İkinci yöntem olan tema dosyalarını tek tek Türkçeleştirme işlemi ise biraz daha zaman alan ve bilgi gerektiren bir işlem. Bütün tema dosyalarını tek tek incelemeniz ve yalnızca gerekli dosyaları çevirmeniz gerekiyor. Acemi WordPress kullanıcılarına bu yöntemi tavsiye etmiyorum çünkü en ufak hatanızda siteniz erişilemez olacaktır. ... Bu sayfalardaki çevirileri tamamladığınızda, temanıza bağlı olmakla birlikte hemen hemen sitenizin WordPress tema Türkçeleştirme işlemini tamamlamış olacaksınız. WordPress tema Türkçeleştirme işlemi temadan temaya değişebilir. Farklı dosyalar ve farklı özellikler içerebilir. Gizle
WordPress Tema Türkçeleştirme Nasıl Yapılır? En Kolay Yöntemler | Pomelo Soft - Pomelo Soft
Vereceğimiz yol ile bütün WordPress Türkçeleştirme işlemlerinizi rahatlıkla yapabileceksiniz. Eklentisiz Çevirme. Bunun için bazı dosyalara ya da yüklediğiniz temaya ihtiyacınız olacaktır. Bu dosyaların içerdiği farklı diller ve uzantılar mevcuttur. Bu dosyanın temaları ve şablonları sayesinde Türkçeye çevirme işlemi daha kolay olmaktadır. ... WordPress’de tema Türkçeleştirme işlemi yaparken özellikle “translate” gibi programlardan çeviri yapmanızı tavsiye etmeyiz. Çünkü sizin çevirileriniz bazen metnin tamamı olacak şekilde düzenlenmez. Oradan bir kelimeyi alır ve onun karşılığını size sunar. Gizle
WordPress Teması Nasıl Türkçeleştirilir ? – Webdunya
Dil dosyasını indirip kendiniz bir kelimeleri bulup, değiştirmekle uğraşmak yerine gerek WordPress eklentisi ile gerekse de Poedit ile WordPress tema Türkçeleştirme işlemi çok basit bir hal alacaktır. Yukarıda yer alan eklenti yada Poedit ile WordPress tema Türkçeleştirme sayesinde bile temanın dilini çevirseniz dahi temanız da hiç bir kod satırına zarar vermeden eklenti yada program otomatik olarak yabancı kelimeleri tarayarak karşınıza çıkarak ve o kelimeleri değiştirdiğinizde yeni oluşacak olan dil dosyası üzerine kayıt edilecek o kelimeler üzerinde hiç bir değişiklik yapılmayacaktır. Gizle
